11:13. וַתִּשְׁמַע עֲתַלְיָה אֶת־קוֹל הָרָצִין הָעָם וַתָּבֹא אֶל־הָעָם בֵּית יְהוָה ׃

11:13. יג ותשמע עתליה את קול הרצין העם ותבא אל העם בית יהוה

11:13. וַתִּשְׁמַע עֲתַלְיָה אֶת־קֹול הָרָצִין הָעָם וַתָּבֹא אֶל־הָעָם בֵּית יְהוָה׃

11:13. ‏וַתִּשְׁמַ֣ע עֲתַלְיָ֔ה אֶת־ק֥וֹל הָֽרָצִ֖ין הָעָ֑ם וַתָּבֹ֥א אֶל־הָעָ֖ם בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

11:13. When Athaliah heard the royal guard shout, she joined the crowd at the LORD's temple.

11:13. When Athaliah heard all the noise made by the palace guards and the people, she hurried to the LORD's Temple to see what was happening.

11:13. And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of Jehovah:

11:13. When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the LORD to the people.

11:13. And when Athaliah heard the noise of the guard [and] of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

11:13. When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the LORD to the people;

11:13. And when Athaliah heard the noise of the guard {cf15i and of} the people, she came to the people into the house of the LORD:

11:13. And Athaliah heareth the voice of the runners [and] of the people, and she cometh in unto the people, to the house of Jehovah,

11:13. Queen Athaliah heard the noise from the guards and the people, so she went to them at the Lord's Temple.

11:13. When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of Yahweh:

11:13. And when Athaliah H6271 heard H8085 H853 the noise H6963 of the guard H7323 [and] of the people, H5971 she came H935 to H413 the people H5971 into the temple H1004 of the LORD. H3068